Alrik:Mitmachen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. August 2022, 21:20 Uhr

Wenn ihr schnell und unkompliziert helfen wollt:

Meldet euch bei ALRIK an
Öffnet einen der Beiträge von Kategorie:NeedReview (Inhalte, die ein Roboter bereits übersetzt hat)
Nehmt den entsprechenden Beitrag aus OSRIC™ zur Seite (updated 2nd Edition, Jan 2013) (z.B. via PDF oder im OSRIC™-Wiki)
Nehmt euch unseren Übersetzungsglossar und Tooltips (z.B. EP oder TP) zur Seite
Formuliert den Beitrag so um, dass ihn ein anderer Mensch verstehen kann
ändert die Kategorie "NeedReview" zu "Reviewed"
Speichert eure Änderungen

Wenn ihr Fragen habt, hinterlasst sie auf der Diskussionseite oder meldet euch via Discord-Server des Nexus e.V. oder im Disputorium.

Wie es mit ALRIK weiter gehen soll, lest ihr hier

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 # Meldet euch bei ALRIK an
 # Öffnet einen der Beiträge von [[:Kategorie:NeedReview]] (Inhalte, die ein Roboter bereits übersetzt hat)
-# nehmt den entsprechenden Beitrag aus OSRIC™ zur Seite (updated 2nd Edition, Jan 2013) (z.B. via [https://osricrpg.com/get.php PDF] oder im [https://osricwiki.presgas.name/doku.php?id=index OSRIC™-Wiki])
+# Nehmt den entsprechenden Beitrag aus OSRIC™ zur Seite (updated 2nd Edition, Jan 2013) (z.B. via [https://osricrpg.com/get.php PDF] oder im [https://osricwiki.presgas.name/doku.php?id=index OSRIC™-Wiki])
-# nehmt euch unseren [[Übersetzungsglossar]] zur Seite
+# Nehmt euch unseren [[Übersetzungsglossar]] und Tooltips (z.B. {{EP}} oder {{TP}}) zur Seite
-# formuliert den Beitrag so um, dass ihn ein anderer Mensch verstehen kann
+# Formuliert den Beitrag so um, dass ihn ein anderer Mensch verstehen kann
 # ändert die Kategorie "NeedReview" zu "Reviewed"
-# speichert eure Änderungen
+# Speichert eure Änderungen
 Wenn ihr '''Fragen''' habt, hinterlasst sie auf der Diskussionseite oder meldet euch via [https://discord.gg/dSmCbsB Discord-Server] des [https://www.nexus-berlin.de/ Nexus e.V.] oder im [https://pesa-nexus.de/forum/forum/Alrik Disputorium].