Kategorie Diskussion:Vielförmigkeit: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. August 2022, 13:25 Uhr

Warum Vielförmigkeit als Übersetzung für Polymorph

"Polymorph" als Wort für Verwandlung ist eine sehr spezielle Wortwahl im Englischen und klingt oft selbst für Muttersprachler eigenartig und seltsam. Dem haben wir versucht Rechnung zu tragen und eine Wortschöpfung gewählt, die hoffentlich verständlich ist und trotzdem etwas der Eigenartigkeit des Originals anklingen lässt.---Hasran (Diskussion) 13:25, 30. Aug. 2022 (CEST)

Version vom 21. August 2022, 11:13 Uhr (Quelltext anzeigen) Hasran (Diskussion \| Beiträge) (Neuer Abschnitt →‎Warum Vielförmigkeit als Übersetzung für Polymorph)		Aktuelle Version vom 30. August 2022, 13:25 Uhr (Quelltext anzeigen) Hasran (Diskussion \| Beiträge) (→‎Warum Vielförmigkeit als Übersetzung für Polymorph)
Zeile 1:		Zeile 1:
	== Warum Vielförmigkeit als Übersetzung für Polymorph ==		== Warum Vielförmigkeit als Übersetzung für Polymorph ==

	"Polymorph" als Wort für Verwandlung ist eine sehr spezielle Wortwahl im Englischen und klingt oft selbst für Muttersprachler eigenartig und seltsam. Dem haben wir versucht Rechnung zu tragen und eine Wortschöpfung gewählt, die hoffentlich verständlich ist und trotzdem etwas der Eigenartigkeit des Originals anklingen lässt.-		"Polymorph" als Wort für Verwandlung ist eine sehr spezielle Wortwahl im Englischen und klingt oft selbst für Muttersprachler eigenartig und seltsam. Dem haben wir versucht Rechnung zu tragen und eine Wortschöpfung gewählt, die hoffentlich verständlich ist und trotzdem etwas der Eigenartigkeit des Originals anklingen lässt.---[[Benutzer:Hasran\|Hasran]] ([[Benutzer Diskussion:Hasran\|Diskussion]]) 13:25, 30. Aug. 2022 (CEST)